| After graduating from university, he was employed in a publishing house. It seems that he was in the magazine editorial department. | เขาแต่งงานมีลูกเมียแล้ว |
| My son worked as an editor at a publishing house, so he always carried a camera and tape recorder. | ลูกชายของฉันแก้ไขสิ่งต่างๆ, เขาถ่ายรูปและอัดเสียงของเขาไว้ |
| Contacting the publishing house, and obtaining your son's voice, and then we forged this tape. | เราบันทึกเสียงด้วยความช่วยเหลือของผู้เชี่ยวชาญด้านเสียง และมันได้มีการแก้ไข หยุด. |
| They will publicize the publishing house and the cafe as well. | พวกเขาจะช่วยโฆษณาสำนักพิมพ์กับร้านกาแฟของเรา |
| Are you the president of a publishing house or my friend? | คุณเป็นเจ้าของสำนักพิมพ์ หรือเพื่อนผมกันแน่? |
| I am the president of a publishing house and also your friend. | ฉันเป็นเจ้าของสำนักพิมพ์ และก็เป็นเพื่อนของคุณ |
| Well, a publishing house literally exploded about an hour ago. | หนังสือพิมพ์เขียนข่าวออกมามากมาย เมื่อประมาณชั่วโมงก่อน |
| We're not the only publishing house who's having troubles, Henry. | เราไม่ใช่สำนักพิมพ์แห่งเดียว ที่กำลังประสบปัญหานะ,เฮนรี่ |
| And it puzzles me that you think yourself qualified to attack me, given that I have 30 years' experience in the archives and my books have been published by some of the greatest publishing houses in the world. | และมันปริศนาฉัน ที่คุณคิดว่าตัวเองมีคุณสมบัติที่จะ โจมตีผม, ให้ที่ผมมีประสบการณ์ 30 ปีใน หอจดหมายเหตุ |
| [Publishing House Contract] | [Publishing House Contract]. |
| I just assumed you worked In Ian's publishing house. | ฉันก็หลงคิดไปว่าคุณทำงานที่ สำนักพิมพ์ของเอียน |
| Would you like to be the president of a publishing house? | คุณอยากจะเปิดสำนักพิมพ์ของตัวเองเหรอคะ? |
*publishing house* ในภาษาไทย
*publishing house* ในภาษาจีน
*publishing house* ในภาษาญี่ปุ่น
*publishing house* ในภาษาฝรั่งเศส